xiàng mí huàn rú mèng chū xǐng de yí duì yǎn
像迷幻 如夢初醒的一對眼
sì yè wǎn xīng guāng yì bān cuǐ càn
似夜晚 星光一般璀璨
shì cháng zài xīn jiàn nóng qíng cóng wèi dàn
是常在心間 濃情從未淡
zhè fèn ài de gǎn tàn zhè yì shēng bú tuì jiǎn
這份愛的感嘆 這一生不褪減
huí tóu wàng cóng wèi dǒng kāi kǒu jiǎng ài nǎi
回頭望 從未懂開口講 愛妳
fàng xià nǎi yǐ shì zài huì wú qī
放下妳 已是再會無期
dàn cháng bàn xīn fēi róu qíng quán shǔ nǎi
但長伴心扉 柔情全屬妳
zòng shì gé kāi qiān lǐ líng hún nèi yǒng jiǔ bù sǐ
縱是隔開千里 靈魂內永久不死
( hé )'ll be loving you forever
(合)'ll be loving you forever
And I've been loving you so long
And I've been loving you so long
( nǚ ) qíng wèi liǎo
(女)情未了
( nán ) qíng wèi liǎo
(男) 情未了
( hé ) zhǐ yào tiān zhī xiǎo nǐ zhòng yào
(合) 只要天知曉 你重要
( nán ) shēng yǔ sǐ qí shí dāng zhōng dé yí tào xì
(男)生與死 其實當中得一套戲
( nǚ ) yǒu zhù nǐ yǒu zhù yì shēng de měi
(女) 有著你 有著一生的美
( nán ) mìng suí liú xīng fēi
(男) 命隨流星飛
( nǚ ) ài hé wǒ yì qǐ
(女) 愛和我一起
( hé ) nà rè chì de xī jì líng hún nèi yǒng héng bù sǐ
(合) 那熱熾的希冀 靈魂內永恆不死
( hé )'ll be loving you forever
(合)'ll be loving you forever
And I've been loving you so long
And I've been loving you so long
( nǚ ) qíng wèi liǎo
(女)情未了
( nán ) qíng wèi liǎo
(男) 情未了
( hé ) zhǐ yào tiān zhī xiǎo nǐ zhòng yào
(合) 只要天知曉 你重要
( nǚ ) Ah yī yī bù shě dé nǐ zǒu
(女) Ah 依依不捨得你走
( nán ) liàn liàn de xīn yě méi yǒu bèi dài zǒu
(男) 戀戀的心也沒有被帶走
( hé ) réng liú zài nuǎn nuǎn de shǒu
(合) 仍留在暖暖的手
( hé )I'll be loving you forever
(合)I'll be loving you forever
And I've been loving you so long
And I've been loving you so long
( nǚ ) qíng wèi liǎo
(女)情未了
( nán ) qíng wèi liǎo
(男) 情未了
( nǚ ) qíng wèi liǎo
(女) 情未了
( nán ) qíng wèi liǎo
(男) 情未了
( hé ) zhǐ yào tiān zhī xiǎo nǐ zhòng yào
(合) 只要天知曉 你重要